Suivi New Zealand Post NZ
Comment suivre mon colis New Zealand Post NZ?
Ordertracker offre une solution simple pour suivre vos colis New Zealand Post NZ. Pour commencer, vous aurez besoin d'un numéro de suivi New Zealand Post NZ fourni par l'expéditeur ou le détaillant.
Entrez votre numéro de suivi dans le champ ci-dessus et appuyez sur "entrée". Notre programme récupérera alors les derniers détails de suivi de votre colis.
Vous verrez une chronologie montrant le parcours de votre colis, y compris son emplacement actuel, l'historique de transit et la date de livraison prévue. Cela vous permet de rester informé sur votre colis New Zealand Post NZ en temps réel.
Où puis-je trouver mon numéro de tracking New Zealand Post NZ?
Il est généralement simple de trouver votre numéro de suivi New Zealand Post NZ. Lorsque vous achetez en ligne ou envoyez un colis, le numéro de suivi est généralement fourni par le magasin en ligne ou l'expéditeur. Si vous êtes le destinataire, l'expéditeur le fournit souvent par e-mail, par texto, ou sur la page de confirmation de commande.
Pour les achats en ligne, connectez-vous à votre compte sur le magasin où vous avez passé commande pour trouver le numéro de suivi. Il se trouvera dans votre historique de commandes ou dans la section suivi. Vous pouvez également le trouver dans les notifications d'expédition envoyées à votre e-mail ou téléphone.
Une fois que vous avez le numéro de suivi, vous pouvez facilement utiliser Ordertracker pour surveiller l'avancement de votre colis. Cet outil montre le parcours de votre colis et la date de livraison estimée.
Pourquoi mon colis New Zealand Post NZ ne bouge-t-il pas dans l'historique de suivi de colis international?
Il peut être frustrant d'attendre un colis New Zealand Post NZ qui semble bloqué dans le suivi. Pourtant, il existe des étapes pour résoudre ce problème. Si vous utilisez Ordertracker et que vous ne voyez pas de progrès, commencez par être patient. Des retards, comme des problèmes de douane ou logistiques, peuvent survenir.
Si vous avez toujours des doutes, contactez New Zealand Post NZ ou l'expéditeur pour obtenir des précisions. Ils peuvent vous donner des informations ou enquêter. Gardez votre numéro de suivi à portée de main pour faciliter le processus. Parfois, les erreurs d'acheminement ou les retards sont liés à des erreurs d'adresse. Confirmez les détails que vous avez fournis. N'oubliez pas, le service client de New Zealand Post NZ ou l'expéditeur peuvent aider à résoudre les retards d'expédition.
Lorsque je track mon colis New Zealand Post NZ, pourquoi est-il indiqué comme "retourné"?
Lorsque vous suivez votre colis New Zealand Post NZ et qu'il est marqué comme "retourné", cela signifie généralement que le colis a été renvoyé à l'expéditeur ou à l'endroit d'origine pour une raison spécifique. Il existe quelques explications courantes pour lesquelles un colis New Zealand Post NZ pourrait être étiqueté comme "retourné" :
Une adresse incompréhensible ou inexacte de l'expéditeur ou du destinataire peut conduire New Zealand Post NZ à ne pas pouvoir livrer, ce qui entraîne un retour.
Si plusieurs tentatives de livraison échouent, New Zealand Post NZ peut retourner le colis au lieu de le conserver indéfiniment.
Si le destinataire ne récupère pas le colis dans un certain délai à partir d'un bureau de poste ou d'un centre de livraison, New Zealand Post NZ peut le retourner.
Les colis internationaux peuvent être retournés en raison de problèmes de douane, comme des documents manquants ou incorrects.
Si votre colis New Zealand Post NZ est indiqué comme "retourné" dans le suivi, contactez l'expéditeur ou le service client de New Zealand Post NZ. Ils vous aideront à clarifier la raison du retour et vous permettront d'explorer vos solutions, comme le renvoi ou le remboursement. Notez que les procédures de retour peuvent varier en fonction des politiques de New Zealand Post NZ et des circonstances.
Pourquoi la chronologie de suivi du colis universel New Zealand Post NZ indique-t-elle que ma commande ne peut pas être trouvée?
Lorsque votre suivi de colis New Zealand Post NZ manque d'informations, plusieurs raisons peuvent l'expliquer :
Assurez-vous que votre numéro de suivi est correct. Même une petite erreur peut empêcher le système de reconnaître votre colis.
Parfois, les détails de suivi peuvent se mettre à jour lentement dans le système New Zealand Post NZ. Attendez et vérifiez à nouveau plus tard pour d'éventuelles mises à jour.
Si le colis a été récemment envoyé, il se peut qu'il n'ait pas encore été traité par New Zealand Post NZ. Le suivi devrait apparaître sous peu.
À propos de New Zealand Post NZ
New Zealand Post NZ est le prestataire officiel de services postaux de la Nouvelle-Zélande. Il propose une large gamme de services postaux, de messagerie et de logistique à la fois aux clients nationaux et internationaux. Avec une riche histoire remontant à 1840, New Zealand Post a joué un rôle essentiel dans la connexion des communautés et la facilitation du commerce à travers le pays. La société s'engage à fournir des services de livraison fiables et efficaces, ainsi que des solutions innovantes pour répondre aux besoins évolutifs de ses clients.
Comment contacter New Zealand Post NZ?
Si vous rencontrez des problèmes avec le processus de livraison géré par New Zealand Post NZ, n'hésitez pas à contacter leur support client.
Service postal de Nouvelle-Zélande depuis 1840
Avec une histoire remontant à 1840, New Zealand Post dispose de plus de 180 ans d’expérience dans le domaine postal. À l’origine, la « New Zealand Post Office » était un département gouvernemental chargé du courrier, des télécommunications et des services financiers (épargne postale) pour la jeune colonie. Les premiers acheminements de courrier reposaient sur des moyens rudimentaires: diligences traversant des terrains difficiles, navires à voile reliant les colonies éloignées et transport maritime vers l’Europe. Durant la seconde moitié du XIXe siècle, l’expansion des réseaux ferroviaires et routiers ainsi que l’introduction de bateaux à vapeur ont grandement amélioré la rapidité et la fiabilité du service postal, permettant d’ouvrir des centaines de nouveaux bureaux de poste à travers le pays.
Au XXe siècle, la New Zealand Post Office est devenue une institution majeure avec des milliers de bureaux et un rôle élargi. Outre le courrier postal, elle gérait également les services téléphoniques et une banque postale, jouant un rôle social important en offrant des prestations variées (par exemple l’épargne, l’enregistrement d’actes officiels ou le paiement de prestations publiques). Toutefois, à l’approche des années 1980, la nécessité de moderniser et de séparer ces activités s’est fait sentir face à des déficits croissants du service postal.
En 1987, une réforme structurelle majeure a éclaté l’ancienne administration: la Poste néo-zélandaise a été transformée en une société d’État indépendante appelée New Zealand Post Ltd, distincte des branches télécommunications et bancaire. Cette corporatisation a permis d’introduire des méthodes de gestion plus commerciales et d’améliorer la productivité. Dans les années qui ont suivi, New Zealand Post a renoué avec les bénéfices et a préparé l’ouverture du marché postal à la concurrence dans les années 1990.
Face à la révolution numérique entamée à la fin du XXe siècle, le volume de courrier traditionnel (lettres) a commencé à diminuer fortement. Pour s’adapter, New Zealand Post a diversifié ses activités. Elle a notamment lancé en 2002 la banque Kiwibank afin de proposer à nouveau des services financiers via le réseau postal. Parallèlement, l’entreprise a investi dans le développement de services de messagerie rapide et de logistique pour accompagner la montée du commerce en ligne. Au XXIe siècle, New Zealand Post s’est ainsi transformée en un acteur polyvalent, combinant son héritage postal à des offres de livraison de colis, de services bancaires et de solutions numériques.
Aujourd’hui, New Zealand Post continue de jouer un rôle vital dans la liaison des communautés et des entreprises néo-zélandaises. Tout en demeurant le garant du service postal universel (distribution régulière du courrier sur l’ensemble du territoire), la société s’efforce d’offrir des services fiables, efficaces et innovants pour répondre aux besoins contemporains en matière d’envois postaux et de logistique.
Structure et gestion de l'entreprise
New Zealand Post est organisée en tant que société d’État détenue à 100 % par le gouvernement néo-zélandais. Son siège social est situé à Wellington, la capitale du pays. En tant qu’opérateur postal officiel de la Nouvelle-Zélande, NZ Post est responsable de la gestion du courrier et des colis au niveau national, et doit remplir des obligations de service public (notamment la distribution du courrier dans les zones rurales et isolées). La direction de l’entreprise est assurée par un conseil d’administration nommé par l’État, garantissant que la mission de service universel soit équilibrée avec une gestion financière durable.
Sur le plan opérationnel, NZ Post s’appuie sur plusieurs divisions et filiales spécialisées (voir plus bas) qui couvrent l’ensemble de ses activités: service postal classique, messagerie rapide, logistique de fret et services financiers. Cette structure permet à NZ Post de proposer une gamme complète de prestations, des lettres prioritaires aux colis express, en passant par les opérations bancaires de détail. L’entreprise emploie plusieurs milliers de personnes à travers le pays, incluant des agents de tri, des facteurs, des coursiers et du personnel administratif.
Options de livraison nationale
Pour les livraisons à l’intérieur de la Nouvelle-Zélande, NZ Post offre différentes options adaptées à l’urgence et au budget de ses clients:
- Livraison standard: l’option la plus économique pour l’envoi de lettres et colis non urgents à travers le pays. Les délais de distribution varient généralement de quelques jours à environ une semaine selon la destination, avec un temps de transit supplémentaire pour les zones rurales ou éloignées.
- Livraison en une nuit: un service express assurant la remise du colis le jour ouvrable suivant son envoi, dans les principales villes du pays. Souvent opéré via le réseau CourierPost, ce service traçable offre une livraison rapide avec signature à la réception dans la plupart des centres urbains.
- Livraison le jour même: disponible dans certaines zones métropolitaines, ce service ultra-rapide (fourni par la branche Pace ) garantit la distribution du colis le même jour, à condition que l’envoi soit déposé avant l’heure limite fixée. Il s’agit d’une solution prisée pour les envois urgents devant être livrés en quelques heures.
Quel que soit le mode de livraison choisi, tous les envois nationaux disposent d’un suivi permettant aux clients de connaître l’état et le parcours de leur colis en temps réel. NZ Post assure ainsi un niveau de fiabilité élevé pour les livraisons domestiques, grâce à son maillage du territoire et à la coordination efficace de ses services de messagerie.
Solutions d'expédition internationale
New Zealand Post propose également une gamme complète de services pour l’expédition internationale de courrier et de marchandises. Ces options diffèrent par leur rapidité, leur tarif et les prestations incluses:
- International Air: l’offre d’envoi la plus économique par voie aérienne pour les lettres et petits colis à destination du monde entier. Ce service ne comporte pas de suivi ni d’assurance intégrée, et présente les délais d’acheminement les plus longs (plusieurs jours ouvrables à quelques semaines selon la destination), ce qui le réserve aux envois non urgents.
- International Courier: un service de messagerie internationale plus rapide et sécurisé. Il inclut un suivi point par point et une indemnisation limitée en cas de perte ou d’avarie. Les délais de livraison sont réduits par rapport à l’envoi économique, avec généralement une distribution en moins d’une semaine vers la plupart des destinations.
- International Express Courier: la formule premium pour les envois internationaux urgents. Ce service express assure une livraison très rapide (souvent en quelques jours ouvrables seulement vers les grandes destinations mondiales). Il offre un suivi complet, exige une signature du destinataire à l’arrivée et prévoit une assurance incluse couvrant intégralement la valeur de l’envoi en cas de perte ou de dommage.
- International Economy Courier: une solution intermédiaire privilégiant l’économie tout en offrant les avantages d’un service de messagerie. Les envois sont acheminés avec un suivi et une preuve de livraison, dans des délais modérés (quelques jours à environ une semaine selon le pays destinataire). L’indemnisation en cas de problème est limitée, mais ce service représente un bon compromis coût/délai pour les colis internationaux.
Grâce à ces différentes options, NZ Post peut expédier des lettres, documents et colis vers la plupart des pays et territoires du monde. L’entreprise s’appuie sur des accords de coopération avec les opérateurs postaux étrangers pour assurer la continuité du service une fois les envois arrivés à l’étranger. Selon le niveau de service choisi, les clients bénéficient d’un suivi international plus ou moins détaillé, mais dans tous les cas, New Zealand Post veille à acheminer efficacement les envois hors de Nouvelle-Zélande jusqu’à leur destination finale.
Intégration des technologies modernes
Au fil des décennies, New Zealand Post a su intégrer les avancées technologiques pour améliorer son efficacité et proposer de nouveaux services. Dès les années 1960-1970, l’introduction de machines de tri automatique et la création de codes postaux ont modernisé le traitement du courrier, permettant de gérer des volumes croissants de lettres et colis plus rapidement et avec moins d’erreurs. À l’ère du numérique, NZ Post a poursuivi cette modernisation en développant des outils en ligne et des systèmes d’information performants.
L’entreprise a mis en place un système de suivi informatisé de bout en bout: chaque envoi est scanné à chaque étape clé (prise en charge, centre de tri, départ international, arrivée, livraison, etc.), ce qui alimente une base de données accessible aux clients. NZ Post propose ainsi un suivi en ligne accessible via son site web et une application mobile dédiée, fournissant des mises à jour en temps réel sur la localisation des envois. De plus, des notifications automatisées peuvent informer les expéditeurs et destinataires par e-mail ou SMS à mesure que le colis progresse dans le réseau.
New Zealand Post a également investi dans l’automatisation de ses centres de tri et de distribution. En 2022, par exemple, un nouveau « super centre » automatisé a été inauguré à Wellington, capable de trier plus de 10 000 colis par heure grâce à des systèmes à reconnaissance optique de caractères et des lecteurs de codes-barres de dernière génération. En 2024, c’est à Auckland que NZ Post a ouvert son plus grand centre de traitement de colis, doté d’équipements robotisés pouvant manipuler jusqu’à 30 000 colis par heure à plein régime. Ces installations de pointe améliorent la capacité et la précision du réseau, tout en renforçant la sécurité grâce à des contrôles douaniers intégrés.
Parallèlement, NZ Post s’est montré pionnier dans l’adoption de modes de livraison alternatifs et écologiques. Depuis le milieu des années 2010, l’entreprise déploie des véhicules électriques compacts (appelés Paxsters) pour distribuer le courrier et les petits colis sur le dernier kilomètre en zone urbaine, réduisant ainsi son empreinte carbone. En 2022, New Zealand Post a même introduit à l’essai un camion de livraison à hydrogène (une première en Nouvelle-Zélande) dans le but de tester des solutions innovantes pour un transport plus propre. Ces efforts témoignent de la volonté de NZ Post de rester à la pointe de la technologie et de l’efficacité logistique.
Réseau de distribution étendu
New Zealand Post exploite un vaste réseau logistique couvrant l’ensemble du territoire néo-zélandais. Ce réseau comprend un grand nombre de points de contact postaux, allant des bureaux de poste dans les grandes villes aux agences et partenaires locaux dans les petites communes, assurant un accès facile aux services postaux même dans les régions reculées. En milieu rural, le service Rural Delivery permet la distribution du courrier et des colis directement aux fermes et habitations isolées grâce à des tournées spécifiques, garantissant que chaque citoyen soit desservi régulièrement.
Pour le traitement du courrier et des colis, NZ Post dispose de centres de tri et de plateformes de distribution stratégiquement implantés. Les principales installations se situent près des grands centres urbains (Auckland, Wellington, Christchurch, etc.) afin de concentrer et redistribuer efficacement les flux d’envois. Le récent Auckland Processing Centre, ouvert en 2024, est devenu le plus grand centre de tri de colis du pays: étalé sur 30 000 m², il sert de porte d’entrée et de sortie pour le trafic international et national, en coordination étroite avec les services des douanes et de biosécurité néo-zélandais. Grâce à une automatisation poussée, ce centre peut traiter un volume très important de colis quotidiennement, renforçant la capacité logistique de NZ Post face à la croissance du e-commerce.
En matière d’acheminement international, New Zealand Post s’appuie sur le réseau mondial de l’Union Postale Universelle (UPU) et sur des accords bilatéraux avec d’autres transporteurs postaux. Les envois à destination ou en provenance de l’étranger transitent par des centres dédiés où ils sont traités pour l’export ou l’import (contrôles douaniers, sécurité, tri par pays). La collaboration avec les postes partenaires (telles qu’Australia Post pour l’Australie, par exemple) permet de remettre les colis au réseau local du pays de destination, assurant ainsi la continuité du service. NZ Post utilise également des liaisons aériennes régulières pour transporter rapidement le courrier outre-mer, et peut affréter des vols cargo supplémentaires en période de fort volume (comme lors des fêtes de fin d’année) afin de respecter les délais.
Divisions et filiales spécialisées
Au sein du groupe New Zealand Post, plusieurs unités opérationnelles et filiales se concentrent sur des domaines spécifiques pour offrir un service complet:
- New Zealand Post: l’unité centrale historique, responsable du traitement et de la distribution du courrier postal classique (lettres, cartes, publications) à travers tout le pays. Elle gère la collecte du courrier dans les boîtes aux lettres publiques, le tri postal dans les centres dédiés et la livraison du courrier par les facteurs.
- CourierPost: la division de messagerie express nationale. Spécialisée dans le transport rapide de colis et documents, elle dessert l’ensemble de la Nouvelle-Zélande en assurant des livraisons sécurisées en un temps court. CourierPost prend en charge notamment les colis urgents d’entreprise à entreprise (B2B) et les envois à destination des particuliers nécessitant un suivi et une signature à la réception.
- Kiwibank: filiale bancaire de NZ Post, fondée en 2002 pour exploiter le réseau postal à des fins financières. Kiwibank opère comme une banque de détail à part entière, proposant des comptes courants et d’épargne, des prêts, des services hypothécaires et des produits d’assurance. Présente dans de nombreux bureaux de poste, Kiwibank permet aux clients d’accéder à des services bancaires lors de leur visite à la poste, consolidant ainsi le rôle de NZ Post comme prestataire de services de proximité.
- Pace: la branche logistique et coursier ultra-rapide de NZ Post. Elle est dédiée aux solutions de transport de fret sur mesure, aussi bien domestiques qu’internationales, pour les entreprises de toutes tailles. Pace gère par exemple des livraisons point-à-point le jour même dans les grandes villes (coursier dédié), ainsi que des services d’entreposage, de distribution et de logistique contractuelle pour des clients professionnels souhaitant externaliser une partie de leur chaîne d’approvisionnement.
Grâce à ces différentes unités spécialisées, le groupe New Zealand Post couvre un spectre d’activités très large. Chacune de ces entités collabore étroitement avec les autres pour assurer une expérience client homogène. Par exemple, un colis international peut être pris en charge par CourierPost au niveau local, transféré via les infrastructures de Pace pour son transport aérien, puis suivi par le réseau postal à l’étranger jusqu’à la livraison finale. Cette intégration interne permet à NZ Post de rester compétitive et de répondre à l’ensemble des besoins en envoi et livraison sur le marché néo-zélandais.
Suivi des envois en temps réel
Le système de suivi de New Zealand Post constitue un élément central de ses services, offrant transparence et tranquillité d’esprit aux expéditeurs comme aux destinataires. À chaque colis ou lettre suivie envoyé, un numéro de suivi unique est attribué. Ce numéro est scanné et enregistré dans le système à chaque étape du parcours de l’envoi. Ainsi, en entrant ce numéro sur le portail de suivi en ligne de NZ Post, le client peut obtenir instantanément des informations à jour sur l’emplacement et l’état de son envoi.
Le suivi NZ Post indique chronologiquement tous les statuts par lesquels passe un envoi: prise en charge initiale, départ du centre de tri, éventuelle sortie du territoire, arrivée dans le pays de destination, mise en livraison locale, etc. Chaque statut est horodaté et souvent localisé (par exemple: « Article arrivé au centre de tri d’Auckland » à une date précise). Grâce à ce système, le client peut savoir si son colis est en transit, dédouané, en cours de livraison ou livré. En cas de retard ou de problème, les mises à jour de suivi permettent également d’identifier le point du parcours où l’envoi se trouve.
New Zealand Post encourage l’utilisation de cet outil de suivi pour améliorer l’expérience client. Des alertes de suivi personnalisées peuvent être activées, et le support client de NZ Post peut également s’y référer pour assister les expéditeurs en cas d’anomalie. Ce système de suivi unifié s’applique aussi bien aux envois nationaux qu’aux envois internationaux (en coopération avec les systèmes de suivi des postes partenaires à l’étranger), assurant une traçabilité complète du début à la fin de la livraison.
Format des numéros de suivi
Les numéros de suivi utilisés par New Zealand Post sont généralement composés d’une séquence de 13 caractères alphanumériques. Le format typique comprend deux lettres, suivies de neuf chiffres, puis de deux lettres finales. Ces codes respectent le standard de l’Union Postale Universelle pour l’identification des envois.
Pour les colis expédiés au sein de la Nouvelle-Zélande, le numéro de suivi commence souvent par des lettres telles que AA ou CA, suivies de neuf chiffres, et se termine par NZ. Par exemple, un envoi domestique pourrait avoir un numéro de suivi du type AA123456789NZ. Les envois internationaux, quant à eux, utilisent fréquemment un préfixe différent (par exemple EE) suivi de neuf chiffres et se terminant également par NZ (indiquant le code du pays d’origine, la Nouvelle-Zélande). Un numéro de suivi international pourrait ainsi ressembler à EE123456789NZ.
Bien que la plupart des numéros respectent ce format standard, il existe quelques variantes selon le service utilisé. Par exemple, certains services de messagerie rapides ou envois spéciaux peuvent avoir des codes légèrement différents. Néanmoins, dans tous les cas, le numéro de suivi demeure un identifiant unique permettant à NZ Post de suivre précisément chaque envoi. En saisissant ce numéro sur le site de suivi, le client accède aux informations actualisées et aux statuts détaillés liés à l’envoi correspondant.
Étapes courantes du suivi des colis
| Statut | Description |
|---|---|
| Le colis a été remis au chauffeur du coursier local au dépôt de courrier. Si vous avez des questions, veuillez nous contacter | Votre colis est avec le chauffeur du coursier local au dépôt |
| Le colis a été livré au dépôt du coursier | Votre colis est au dépôt du coursier |
| Notre coursier est actuellement en possession de l'article, et le prépare pour la livraison. Il sera avec vous sous peu | Le coursier a votre colis et le prépare pour la livraison |
| L'article est actuellement avec le coursier au dépôt du coursier pour la livraison | Le coursier a votre article au dépôt et le prépare pour la livraison |
| Nous sommes actuellement en train de traiter votre colis | Votre colis est en cours de traitement |
| Le colis est en cours de traitement au dépôt | Votre colis est en cours de traitement au dépôt |
| L'article est en transit vers un dépôt de livraison local | Votre article est en route vers un dépôt de livraison local |
| L'article est en transit vers le dépôt local depuis le centre de courrier international | Votre article est en route du centre de courrier international vers le dépôt local |
| Le colis a terminé son vol international et sera bientôt traité pour entrer dans son pays de destination | Votre colis a terminé son voyage international et attend d'être traité pour entrer dans le pays de destination |
| Nous avons reçu les informations d'expédition | Les informations d'expédition de votre colis ont été reçues |
| Le colis a terminé sa phase de vol international. Veuillez continuer à suivre le colis pour la prochaine étape | Le vol international de votre colis est terminé. Continuez à suivre pour la prochaine mise à jour |
| Le colis est transporté par avion vers son pays de destination | Votre colis est en route vers le pays de destination par avion |
| Le colis est avec la compagnie aérienne, en attente de départ en vol depuis le pays d'origine | Votre colis est avec la compagnie aérienne, prêt à partir du pays d'origine |
| L'expéditeur a attribué un numéro de suivi à votre colis | Un numéro de suivi a été attribué à votre colis |
| Un numéro de suivi a été attribué à votre colis | Votre colis a reçu un numéro de suivi |
| L'article a été livré | Votre article a été livré |
| L'article est avec un coursier pour la livraison | Votre article est avec le coursier pour la livraison |
| L'article est actuellement en transit vers un dépôt de livraison | Votre article est en route vers le dépôt de livraison |
| L'article a été trié dans un dépôt de colis et attend le transport | Votre article a été trié au dépôt et attend d'être transporté |
| L'article est arrivé au dépôt de tri | Votre article est arrivé au dépôt de tri |
| L'article a été autorisé à l'importation dans son pays de destination | Votre article a été approuvé pour l'importation dans le pays de destination |
| Le vol est arrivé | Le vol avec votre article a atterri |
| Les informations d'expédition ont été approuvées | Les détails d'expédition de votre article ont été confirmés |
| L'article a été traité et autorisé pour le transit vers son pays de destination | Votre article a été vérifié et approuvé pour être envoyé au pays de destination |
| L'article est arrivé au centre de courrier sortant, et est en préparation pour le transit vers l'étranger | Votre article est au centre de courrier sortant, prêt pour l'expédition internationale |
| L'article a été traité au dépôt sortant | Votre article a été traité au dépôt sortant |
| L'article a été récupéré et est en route vers un dépôt | Votre article a été récupéré et est en route vers le dépôt |
| Le colis a été remis au chauffeur du coursier local au dépôt | Votre colis est avec le chauffeur du coursier local au dépôt |
| Le colis a été livré au dépôt | Votre colis est au dépôt |
| Le colis est avec le coursier prêt pour la livraison au dépôt | Votre colis est au dépôt avec le coursier, il est prêt pour la livraison |
| Le colis est en cours de traitement au centre de traitement du dépôt | Votre colis est en cours de traitement au dépôt |
| Le colis a été récupéré à l'emplacement de l'expéditeur par le chauffeur du coursier local. Il est maintenant en route vers notre dépôt pour traitement | Votre colis a été récupéré par le coursier local chez l'expéditeur et est en route vers le dépôt pour être traité |
| L'article a été récupéré à l'emplacement de l'expéditeur et est en transport vers le dépôt | Votre article a été récupéré chez l'expéditeur et se dirige vers le dépôt |
| La livraison a été effectuée | Votre article a été livré |
| L'article a été trié dans un dépôt de colis | Votre article a été trié au dépôt |
| L'article est actuellement au dépôt régional local | Votre article est actuellement au dépôt régional local |
| L'article a quitté notre centre de courrier international et est maintenant en route vers un dépôt de livraison régional local | Votre article a quitté le centre de courrier international et se dirige vers le dépôt régional local |
| L'article est en transit vers le dépôt local | Votre article est en route vers le dépôt local |
| Une étiquette de suivi a été créée, mais l'article n'est pas encore avec nous | Une étiquette de suivi pour votre article a été créée, mais nous n'avons pas encore l'article |
| Le colis est prêt à être envoyé | Votre colis est prêt pour l'expédition |
| L'article est avec le coursier pour la livraison | Votre article est avec le coursier pour la livraison |
| L'article a été remis pour la livraison | Votre article est avec la personne de livraison |
| La remise de la livraison a été effectuée | La livraison de votre article a été effectuée |
| L'article est actuellement en cours de traitement pour l'arrivée | Votre article est en cours de traitement pour l'arrivée |
| L'article a été livré avec succès | Votre article a été livré avec succès |
| La livraison a été effectuée, cependant l'emplacement n'est pas disponible | Votre article a été livré, mais nous ne connaissons pas l'emplacement exact de remise |
| L'article est avec le coursier prêt pour la livraison. Veuillez noter que l'emplacement n'est pas disponible | Votre article est prêt pour la livraison avec le coursier, mais l'emplacement de remise est inconnu |
| Le colis a quitté internationalement | Votre colis a été envoyé à l'étranger |
| L'article est arrivé dans un dépôt à l'étranger et est en cours de préparation pour la livraison | Votre article est dans un dépôt à l'étranger, en préparation pour la livraison |
| L'article a été traité au dépôt sortant | Votre article a été traité au dépôt sortant |
| L'article a été collecté par le service postal à l'étranger et est en route pour le dépôt | Le service postal à l'étranger a pris en charge votre article et il se dirige vers le dépôt |
| Le colis a été récupéré | Votre colis a été récupéré |
| Le colis a été récupéré de l'emplacement de l'expéditeur par le chauffeur du coursier local, et est maintenant en route vers notre dépôt pour traitement | Votre colis a été pris en charge chez l'expéditeur par le coursier local et transporté vers notre dépôt pour traitement |
| Le colis a été récupéré de l'emplacement de l'expéditeur au bureau de poste | Le bureau de poste a pris en charge votre colis auprès de l'expéditeur |
| L'article est actuellement en transit | Votre article est en transit |
| Nous avons reçu l'instruction de laisser le colis | Nous avons reçu la consigne de laisser votre colis en lieu sûr, sans remise en main propre |
| Le colis est prêt à être laissé | Votre colis est prêt à être déposé à l’endroit convenu |
| Le colis est au dépôt local et attend le chauffeur du coursier local | Votre colis est au dépôt local, en attente de sa prise en charge par le coursier |
| Le colis est prêt à être récupéré par le coursier au dépôt | Votre colis est au dépôt et prêt à être pris en charge par le coursier |
| La commande a été livrée | Votre commande a été livrée |
| L'article est au dépôt régional local | Votre article est au dépôt régional local |
| L'article sera trié pour le transport vers un bureau de livraison | Votre article va être trié pour son transport vers un bureau de livraison |
| L'article est arrivé au centre de tri | Votre article est arrivé au centre de tri |
| L'article a été libéré pour la livraison | Votre article a été libéré pour la livraison |
| L'article est retenu pour dédouanement | Votre article attend le dédouanement |
| L'article est actuellement retenu pour dédouanement au dépôt | Votre article est au dépôt, en attente de dédouanement |