Suivre votre colis

Suivi Canada Post

ad-todo

Comment suivre mon colis Canada Post?

Ordertracker offre une solution simple pour suivre vos colis Canada Post. Pour commencer, vous aurez besoin d'un numéro de suivi Canada Post fourni par l'expéditeur ou le détaillant.

Entrez votre numéro de suivi dans le champ ci-dessus et appuyez sur "entrée". Notre programme récupérera alors les derniers détails de suivi de votre colis.

Vous verrez une chronologie montrant le parcours de votre colis, y compris son emplacement actuel, l'historique de transit et la date de livraison prévue. Cela vous permet de rester informé sur votre colis Canada Post en temps réel.

Où puis-je trouver mon numéro de tracking Canada Post?

Il est généralement simple de trouver votre numéro de suivi Canada Post. Lorsque vous achetez en ligne ou envoyez un colis, le numéro de suivi est généralement fourni par le magasin en ligne ou l'expéditeur. Si vous êtes le destinataire, l'expéditeur le fournit souvent par e-mail, par texto, ou sur la page de confirmation de commande.

Pour les achats en ligne, connectez-vous à votre compte sur le magasin où vous avez passé commande pour trouver le numéro de suivi. Il se trouvera dans votre historique de commandes ou dans la section suivi. Vous pouvez également le trouver dans les notifications d'expédition envoyées à votre e-mail ou téléphone.

Une fois que vous avez le numéro de suivi, vous pouvez facilement utiliser Ordertracker pour surveiller l'avancement de votre colis. Cet outil montre le parcours de votre colis et la date de livraison estimée.

Pourquoi mon colis Canada Post ne bouge-t-il pas dans l'historique de suivi de colis international?

Il peut être frustrant d'attendre un colis Canada Post qui semble bloqué dans le suivi. Pourtant, il existe des étapes pour résoudre ce problème. Si vous utilisez Ordertracker et que vous ne voyez pas de progrès, commencez par être patient. Des retards, comme des problèmes de douane ou logistiques, peuvent survenir.

Si vous avez toujours des doutes, contactez Canada Post ou l'expéditeur pour obtenir des précisions. Ils peuvent vous donner des informations ou enquêter. Gardez votre numéro de suivi à portée de main pour faciliter le processus. Parfois, les erreurs d'acheminement ou les retards sont liés à des erreurs d'adresse. Confirmez les détails que vous avez fournis. N'oubliez pas, le service client de Canada Post ou l'expéditeur peuvent aider à résoudre les retards d'expédition.

Lorsque je track mon colis Canada Post, pourquoi est-il indiqué comme "retourné"?

Lorsque vous suivez votre colis Canada Post et qu'il est marqué comme "retourné", cela signifie généralement que le colis a été renvoyé à l'expéditeur ou à l'endroit d'origine pour une raison spécifique. Il existe quelques explications courantes pour lesquelles un colis Canada Post pourrait être étiqueté comme "retourné" :

Adresse incorrecte

Une adresse incompréhensible ou inexacte de l'expéditeur ou du destinataire peut conduire Canada Post à ne pas pouvoir livrer, ce qui entraîne un retour.

Tentatives de livraison infructueuses

Si plusieurs tentatives de livraison échouent, Canada Post peut retourner le colis au lieu de le conserver indéfiniment.

Colis non réclamé

Si le destinataire ne récupère pas le colis dans un certain délai à partir d'un bureau de poste ou d'un centre de livraison, Canada Post peut le retourner.

Problèmes de douane

Les colis internationaux peuvent être retournés en raison de problèmes de douane, comme des documents manquants ou incorrects.

Si votre colis Canada Post est indiqué comme "retourné" dans le suivi, contactez l'expéditeur ou le service client de Canada Post. Ils vous aideront à clarifier la raison du retour et vous permettront d'explorer vos solutions, comme le renvoi ou le remboursement. Notez que les procédures de retour peuvent varier en fonction des politiques de Canada Post et des circonstances.

Pourquoi la chronologie de suivi du colis universel Canada Post indique-t-elle que ma commande ne peut pas être trouvée?

Lorsque votre suivi de colis Canada Post manque d'informations, plusieurs raisons peuvent l'expliquer :

Numéro de suivi incorrect

Assurez-vous que votre numéro de suivi est correct. Même une petite erreur peut empêcher le système de reconnaître votre colis.

Mise à jour retardée

Parfois, les détails de suivi peuvent se mettre à jour lentement dans le système Canada Post. Attendez et vérifiez à nouveau plus tard pour d'éventuelles mises à jour.

Récemment expédié

Si le colis a été récemment envoyé, il se peut qu'il n'ait pas encore été traité par Canada Post. Le suivi devrait apparaître sous peu.

Canada Post
Informations sur l'entreprise

À propos de Canada Post

Canada Post est le principal fournisseur de services postaux au Canada, offrant des services de livraison de courrier et de colis nationaux et internationaux. Avec une histoire remontant à 1867, Canada Post a joué un rôle crucial dans la connexion des Canadiens et la facilitation de la communication à travers le pays. En tant que service de confiance et fiable, Canada Post sert de lien essentiel pour les entreprises et les particuliers, garantissant une livraison efficace et sécurisée du courrier et des colis. Avec un vaste réseau de bureaux de poste et de centres de distribution, Canada Post s'engage à fournir un service de qualité à ses clients.


Fondée 1867
Pays Canada
Livraison moyenne 1-20j

Comment contacter Canada Post?

Si vous rencontrez des problèmes avec le processus de livraison géré par Canada Post, n'hésitez pas à contacter leur support client.

Siège social Canada Post, Ottawa, Canada [email protected] Téléphone: +18666076301

Service postal canadien depuis la période coloniale

Les origines de Postes Canada remontent à la période coloniale. Un service postal formel existe dès 1775 sous l’administration britannique, mais c’est avec la Confédération canadienne que naît une véritable institution postale nationale. En 1867, le gouvernement canadien crée le Département des Postes en en faisant l’un des premiers ministères fédéraux du nouveau dominion. Le service postal ainsi établi entame ses activités en avril 1868, assurant la livraison du courrier aux habitants d’un pays en plein essor. Au fil du temps, le réseau postal s’étend et se modernise, introduisant notamment la livraison aérienne du courrier dès 1928.

À la fin du XXe siècle, Postes Canada fait face à des défis majeurs. Les années 1970 sont marquées par des grèves fréquentes et des difficultés financières, avec des déficits atteignant des centaines de millions de dollars. Pour redresser la situation et contrer la concurrence naissante des services de messagerie privés, le gouvernement décide de transformer le service postal. Le 16 octobre 1981, une loi du Parlement abolit le ministère traditionnel et crée la Société canadienne des postes telle qu’on la connaît aujourd’hui. Ce changement de statut confère à Postes Canada davantage d’autonomie financière et administrative, tout en inscrivant dans la loi le droit de chaque Canadien de recevoir son courrier, peu importe son lieu de résidence sur le vaste territoire national. Cette obligation de service universel reste au cœur de la mission de Postes Canada.

Entrée dans le XXIe siècle, Postes Canada doit s’adapter à l’ère numérique et à l’évolution des comportements. La baisse continue du volume de courrier traditionnel (lettres et cartes) due aux communications électroniques pousse l’institution à diversifier ses activités vers le colis et le commerce en ligne. En 2013, un plan de modernisation est annoncé pour maîtriser les coûts et améliorer l’efficacité: il prévoit notamment la fin graduelle de la livraison du courrier à domicile au profit de boîtes postales communautaires dans de nombreuses localités. Parallèlement, le prix des timbres est revu et des investissements sont réalisés dans les infrastructures et la technologie postale. Malgré ces transformations parfois controversées, Postes Canada demeure un pilier du service public canadien, s’efforçant d’allier tradition et innovation.

Statut et organisation

Postes Canada est une société d’État fédérale dont l’unique actionnaire est le gouvernement du Canada. Elle relève du Parlement par l’entremise du ministre des Services publics et de l’Approvisionnement tout en opérant de manière financièrement autonome grâce à ses propres revenus. Contrairement à certains autres organismes publics, Postes Canada fonctionne sans subvention directe et doit équilibrer ses comptes avec les profits de ses opérations postales. Son mandat officiel, défini par la Loi sur la Société canadienne des postes de 1981, est d’offrir un service postal sûr, efficace et abordable à tous les citoyens et entreprises du pays. Ce mandat inclut une obligation de service universel: assurer la livraison du courrier partout au Canada, y compris dans les régions rurales et éloignées.

Sur le plan de la gouvernance, la société est dirigée par un PDG et un conseil d’administration. Depuis sa transformation en société d’État, plusieurs présidents-directeurs généraux se sont succédé pour piloter ses stratégies et son adaptation aux changements technologiques et économiques. Par ailleurs, un Bureau de l’ombudsman postal existe depuis 1997 afin de traiter de manière indépendante les plaintes des clients non résolues par les canaux réguliers, contribuant à l’amélioration continue des services.

Filiales et partenariats

En plus de ses opérations postales directes, Postes Canada opère au centre d’un groupe d’entreprises qui étend son offre de services. Sa filiale la plus connue est Purolator, l’un des leaders canadiens de la messagerie et du transport de colis express. Postes Canada détient une participation majoritaire (environ 91 %) dans Purolator ce qui lui permet d’offrir à sa clientèle des services de livraison accélérée garantissant souvent la livraison le lendemain pour les envois intérieurs urgents. Purolator fonctionne comme une entité distincte, spécialisée dans les services de courrier express 24 heures sur 24 et les solutions logistiques dédiées aux entreprises.

Dans le domaine des technologies de l’information, Postes Canada s’appuie sur Innovapost, une filiale chargée des services informatiques partagés du groupe. Innovapost développe et maintient les infrastructures numériques et les applications métiers qui soutiennent tant Postes Canada que Purolator, favorisant l’innovation numérique au sein de l’organisation. Historiquement, le groupe comprenait également SCI Logistics (Groupe SCI inc.), un prestataire de services logistiques tierce partie, que Postes Canada a possédé jusqu’en 2023 avant de s’en départir dans le cadre d’une réorientation stratégique de ses activités logistiques. Grâce à ces filiales, souvent désignées collectivement comme le Groupe d’entreprises de Postes Canada, la société postale élargit son champ d’action au-delà du courrier traditionnel, en couvrant le secteur de la messagerie rapide, de la logistique intégrée et des solutions informatiques spécialisées.

Postes Canada collabore également avec de nombreux partenaires. Sur le plan international, la société est membre de l’Union postale universelle (UPU), ce qui l’intègre à un réseau mondial de plus de 190 administrations postales. Cela lui permet de livrer du courrier et des colis partout dans le monde en s’appuyant sur la coopération réciproque entre services postaux de différents pays. Par ailleurs, au Canada même, bon nombre de bureaux de poste sont exploités en partenariat avec des commerces de proximité (pharmacies, épiceries, etc.) sous forme de franchises. Ce modèle hybride lui permet de maintenir le plus vaste réseau de points de service au pays tout en bénéficiant de la présence établie de partenaires privés dans les communautés.

Services postaux

En tant qu’opérateur postal national, Postes Canada propose une gamme complète de services postaux tant à l’échelle domestique qu’internationale. Ces services se divisent en deux grandes catégories:

  • Courrier postal (lettres et documents): Postes Canada traite le courrier de base tels que les lettres, cartes postales, factures et documents officiels. Le service de lettre prioritaire garantit une distribution rapide du courrier régulier à l’intérieur du Canada. Des options comme le courrier recommandé (avec preuve de livraison et assurance) sont disponibles pour les envois importants ou confidentiels. La société émet également des timbres et offre des services philatéliques pour les collectionneurs.
  • Envois de colis et messagerie: Avec l’essor du commerce en ligne, la livraison de colis est devenue un volet essentiel. Postes Canada propose plusieurs niveaux de service pour les colis domestiques. Le Colis standard est la formule économique, sans garantie de délai, pour les envois non urgents. Le Colis accéléré assure un acheminement plus rapide des paquets à l’intérieur du pays, idéal pour un compromis entre coût et rapidité. Pour des besoins plus pressés, Xpresspost offre un service garanti et traçable qui livre les colis de façon expresse, souvent en un jour ouvrable dans les zones urbaines (selon la distance). Enfin, le service Priorité représente l’option la plus rapide et sécurisée, avec traitement immédiat et livraison dès que possible, incluant le suivi avancé et la signature à la remise. Ces différents services de colis incluent généralement un numéro de suivi permettant au client de suivre l’acheminement en temps réel, et certains comportent des garanties de remboursement en cas de retard.

Pour les envois à l’international, Postes Canada offre des options comparables. Les clients peuvent expédier des colis vers les États-Unis et plus de 190 pays à travers le monde. Des services rapides par avion avec garanties de livraison (similaires à Xpresspost International ou Priorité Mondiale) sont proposés pour les destinations internationales, avec suivi et parfois signature. Il existe également des solutions plus économiques, comme les paquets internationaux par voie de surface (bateau) pour les envois non urgents ou de faible valeur. Selon le service choisi, la livraison internationale peut inclure le suivi jusqu’à la destination finale et la gestion du dédouanement. Postes Canada conseille le service et l’emballage appropriés en fonction de la nature de l’envoi, de son urgence et de son poids.

Outre le transport du courrier et des colis, Postes Canada propose d’autres prestations connexes. Il s’agit notamment de la vente de mandats-poste (pour envoyer de l’argent de manière sécurisée), de services de réexpédition du courrier (lors d’un déménagement par exemple), de boîtes postales louées aux particuliers et entreprises dans ses bureaux de poste, ou encore de solutions de publipostage publicitaire pour les entreprises (service de Courrier de quartier et Marketing direct). Ainsi, l’entreprise postale conserve un rôle polyvalent, allant du routage logistique de colis volumineux jusqu’à la distribution quotidienne de lettres et documents à domicile ou en boîte aux lettres.

Infrastructure logistique

Pour remplir sa mission sur un territoire aussi vaste que le Canada, Postes Canada s’appuie sur une infrastructure logistique étendue et robuste. La société exploite le plus grand réseau de distribution et de vente au détail du pays, avec plus de 6 200 bureaux de poste répartis dans l’ensemble des provinces et territoires. Ces points de service incluent des bureaux de poste corporatifs ainsi que des comptoirs postaux en franchise chez des détaillants locaux, assurant une présence postale même dans de petites communautés. Le réseau postal dessert plus de 16 millions d’adresses actives au Canada qu’il s’agisse de foyers, d’entreprises ou de cases postales, et distribue chaque année des milliards d’objets postaux (courrier et colis confondus).

Postes Canada emploie environ 60 000 à 70 000 personnes à travers le pays, dont une large part de préposés à la livraison et d’agents de tri. On compte ainsi plus de 25 000 facteurs et agents de livraison qui parcourent quotidiennement les routes pour acheminer le courrier jusqu’au destinataire final. Pour ce faire, la société dispose d’une flotte de véhicules importante: environ 13 000 véhicules motorisés (voitures, fourgonnettes, camions) spécialisés pour la distribution postale, reconnaissables à leurs couleurs rouge et bleu. À ces moyens terrestres s’ajoutent des équipements adaptés aux contraintes locales, tels que des motoneiges pour certaines zones nordiques en hiver, des bateaux pour desservir des îles ou traverser des bras de mer, et même des petits avions affrétés pour les communautés éloignées sans accès routier. En effet, dans le Grand Nord canadien et d’autres régions isolées, le courrier et les colis sont régulièrement transportés par voie aérienne afin de maintenir le lien postal toute l’année.

Le cœur du dispositif logistique repose sur un réseau de centres de tri et d’acheminement. Postes Canada exploite des centres de traitement du courrier dans toutes les grandes régions du pays. Pour le traitement des colis en particulier, 21 installations principales sont dédiées à la réception, au tri automatisé et à la distribution des paquets à travers le Canada. Les plus grands centres logistiques (situés notamment à Vancouver, Toronto, Montréal, Mississauga, Calgary ou Halifax) traitent chaque jour des volumes très importants de courrier et de colis en provenance ou à destination de leurs zones géographiques. Par exemple, la région de Toronto dispose depuis 2023 d’une nouvelle installation ultramoderne, le centre de traitement Albert-Jackson, conçu pour fonctionner 24h/24 et 7j/7 afin de répondre à l’essor du commerce en ligne. Ce site de 54 000 m² comporte 155 quais de chargement et a été construit suivant des normes environnementales avancées (certification bâtiment à carbone zéro) pour concilier capacité industrielle et développement durable.

Les envois internationaux entrants et sortants sont quant à eux gérés via des centres de courrier spécialisés disposant de zones de douane intégrées. Trois centres d’échange international (situés à Vancouver (Colombie-Britannique), Toronto (Ontario) et Montréal (Québec)) traitent le courrier et les colis qui transitent entre le Canada et l’étranger. C’est dans ces installations, opérées en coordination avec l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC), que les envois en provenance de l’étranger sont présentés pour inspection douanière et que les droits ou taxes éventuels sont évalués avant la livraison sur le sol canadien.

Grâce à cette infrastructure dense, Postes Canada est en mesure d’assurer un service postal universel couvrant l’ensemble du territoire national. Qu’il s’agisse de livrer un colis dans un centre-ville, du courrier à une ferme isolée ou d’acheminer des denrées essentielles vers une communauté arctique, la logistique de Postes Canada est conçue pour relever le défi d’un pays au vaste espace et aux conditions parfois extrêmes. En termes de superficie desservie, il s’agit d’ailleurs de l’un des réseaux postaux les plus étendus au monde, comparable à celui de la Russie ou d’autres grands pays. Cette portée géographique exceptionnelle fait partie intégrante de l’engagement de Postes Canada à relier entre elles toutes les communautés canadiennes.

Processus de traitement et suivi des colis

L’acheminement d’un colis par Postes Canada suit un processus logistique en plusieurs étapes rigoureuses, assorti de systèmes de suivi pour informer l’expéditeur et le destinataire. Tout commence par l’acceptation de l’envoi. Le colis peut être déposé par l’expéditeur dans un bureau de poste, dans une boîte de dépôt (pour les petits paquets) ou pris en charge lors d’une collecte commerciale. À l’origine de son parcours, l’objet est enregistré dans le système postal et se voit attribuer un numéro de repérage unique. Ce numéro de suivi, généralement composé de 13 caractères alphanumériques pour les étiquettes préimprimées (deux lettres, neuf chiffres, deux lettres) permettra de tracer chaque étape du trajet. Les deux lettres initiales du code indiquent le type de service postal utilisé (par exemple RN pour un envoi Recommandé ou PG pour un envoi Xpresspost) tandis que les deux dernières lettres correspondent au code du pays d’origine (ainsi, CA figure en fin de suivi pour les colis expédiés depuis le Canada). Pour certains envois initiés directement au comptoir postal, un numéro purement numérique à 16 chiffres peut être utilisé. Dans tous les cas, ce numéro de suivi est relié à un code-barres apposé sur le colis, qui sera scanné à chaque étape clé.

Une fois accepté, le colis entre dans la phase de traitement et de tri. L’envoi est d’abord dirigé vers un centre de traitement local ou régional. Là, il est pesé, mesuré et acheminé sur des convoyeurs automatisés où des lecteurs optiques scannent son code-barres. Le système détermine alors la destination finale du paquet en s’appuyant sur le code postal et oriente le colis vers la bonne zone de tri. Il peut être consolidé avec d’autres envois à destination de la même région. À l’issue du tri initial, une première mise à jour de suivi est généralement générée, indiquant par exemple que l’article a été traité dans un établissement postal. Le colis est ensuite préparé pour le transport principal (aussi appelé acheminement).

La phase d’acheminement consiste à transporter le colis du centre d’origine vers le centre de distribution le plus proche de la destination. Selon la distance et l’urgence du service, cet acheminement s’effectue par divers moyens: camion semi-remorque sur les axes routiers majeurs, transport ferroviaire pour certains trajets interurbains, ou fret aérien pour les longues distances (par exemple entre provinces éloignées) et les livraisons outre-mer. Postes Canada ne possède pas sa propre flotte aérienne dédiée, mais affrète des espaces cargo sur des vols commerciaux ou collabore avec des partenaires aériens pour les liaisons intérieures et internationales urgentes. Pendant le transit, le colis peut passer par des centres de tri intermédiaires. Chaque fois qu’il entre ou sort d’un centre de traitement, le code-barres est scanné, générant des statuts tels que l’article est en transit ou l’article a quitté un établissement. Ces scans permettent au client de suivre la progression géographique de l’envoi en temps quasi réel via le site Web ou l’application de Postes Canada.

Une fois arrivé dans la province ou la région de destination, le colis est pris en charge par le centre de livraison local (souvent le centre de tri desservant la ville ou le secteur en question). Il y est trié une dernière fois, généralement en le groupant par circuit de tournée de facteur. À ce stade, un statut du type article arrivé au centre de livraison peut être enregistré. Le jour prévu pour la remise, le colis passe en livraison du dernier kilomètre: il est confié à un agent de livraison (facteur ou livreur motorisé) qui effectue la tournée dans le quartier du destinataire. Si le destinataire dispose d’une boîte aux lettres communautaire, le facteur pourra y déposer le colis dans un compartiment sécurisé prévu à cet effet (consigne à colis), et laisser la clé du compartiment dans la boîte aux lettres personnelle du client - le suivi indiquera alors que l’article a été livré à la consigne à colis. Si la livraison se fait à domicile et que le paquet requiert une signature ou est trop volumineux pour être laissé en lieu sûr, le préposé tentera de remettre le colis en main propre.

En cas d’absence du destinataire lors d’une tentative de livraison à domicile, la procédure standard de Postes Canada est d’effectuer une seule tentative puis de rediriger le colis vers un point de retrait. Le livreur laissera alors une carte Avis de livraison dans la boîte aux lettres ou au pas de la porte. Cette carte indique au client qu’un colis n’a pu être remis et précise l’adresse du bureau de poste ou du comptoir postal où celui-ci pourra venir le récupérer, généralement dès la fin de la journée même ou le lendemain. Le suivi en ligne est mis à jour avec un statut explicite, par exemple le destinataire n’était pas disponible lors de la tentative de livraison. Le colis est transporté à l’installation de retenue indiquée, où il pourra être retiré sur présentation d’une pièce d’identité et de l’avis de passage. Postes Canada conserve l’envoi pendant un certain délai (souvent de l’ordre de deux semaines) pour permettre au destinataire de le récupérer. Si le paquet n’est pas réclamé dans ce laps de temps, ou si l’adresse de livraison était erronée/incomplète rendant la remise impossible, l’article est alors considéré comme non livrable. Il est alors renvoyé à l’expéditeur d’origine, sans frais supplémentaires dans la plupart des cas. Le suivi mentionnera des messages tels que l’article est renvoyé à l’adresse de l’expéditeur ou l’article retourné a été accepté par la poste pour retour.

Le traitement des envois internationaux introduit des étapes additionnelles. Lorsqu’un colis arrive de l’étranger à l’un des centres postaux internationaux canadiens (Montréal, Toronto ou Vancouver), il est tout d’abord soumis à l’inspection douanière. Un statut de suivi présenté à l’agence des services frontaliers pour examen douanier apparaît alors, indiquant que le paquet a été transmis aux agents des douanes pour contrôle. La douane effectue une inspection primaire et, si nécessaire, une inspection secondaire plus approfondie, afin de vérifier la conformité du contenu et d’évaluer les droits et taxes éventuels. La plupart des colis passent la douane en quelques heures et sont ensuite libérés par la douane pour retourner dans le réseau de Postes Canada en vue de la livraison finale. Le suivi le reflète par exemple via le statut l’article a été libéré par la douane et est maintenant chez la poste pour traitement. En cas de perception de droits de douane ou de taxes (TPS/TVH, droits d’importation), ceux-ci sont normalement à la charge du destinataire. Postes Canada perçoit alors ces frais au moment de la livraison ou lors du retrait au bureau de poste, en remettant le colis contre paiement du montant indiqué sur le formulaire douanier apposé (formulaire E14 de l’ASFC). Notons qu’à présent, le destinataire peut souvent s’acquitter à l’avance de ces frais en ligne, via les outils de Postes Canada, afin de faciliter la livraison. Si un colis international est refusé à la douane (contenu prohibé, documents manquants, etc.) ou si le destinataire refuse de payer les frais exigés, l’envoi est alors renvoyé à l’expéditeur à l’étranger, conformément aux conventions postales internationales.

Durant tout ce cycle, le suivi en ligne permet de savoir en temps réel où se trouve le courrier ou le colis. Chaque scan de code-barres génère un statut horodaté consultable via le site Web de Postes Canada ou son application mobile. Des notifications peuvent informer le client des événements importants (départ, arrivée, en cours de livraison, livré). Ce système de traçabilité renforce la fiabilité du service et la transparence vis-à-vis des expéditeurs et des destinataires. Ci-dessous, un tableau récapitule la plupart des statuts de suivi que Postes Canada affiche lors du parcours d’un envoi, avec leur signification en français:

Statuts de suivi des envois

Statut Description
L'article est en cours de livraison Le colis a quitté l'établissement postal et se dirige actuellement vers le lieu du destinataire
L'article a été traité Le colis a été vérifié et trié dans un établissement postal
L'article est en transit Le colis est en route vers le lieu du destinataire
L'article est arrivé Le colis a atteint sa destination
L'article a quitté Le colis a quitté son emplacement actuel et est en transit
L'article est arrivé et sera présenté pour examen Le colis a atteint sa destination et est prêt pour l'inspection
L'article international a quitté son pays d'origine et est en route vers sa destination Le colis a quitté le pays d'où il a été envoyé et se dirige vers son pays de destination
L'article international a été traité dans son pays d'origine Le colis a été vérifié, trié et estampillé dans le pays d'où il a été envoyé
L'article international a été posté dans son pays d'origine Le colis a été déposé à la poste dans son pays d'origine
L'article a été livré à la consigne à colis Le colis a été déposé dans la consigne à colis du destinataire
L'article a été présenté à l'agence des services frontaliers pour examen douanier Le colis a été présenté pour inspection par les agents douaniers
L'article a été libéré par la douane et est maintenant chez la poste pour traitement Le colis a été dédouané et a été renvoyé à la poste pour traitement
Les informations électroniques ont été soumises par l'expéditeur L'expéditeur du colis a entré les informations nécessaires sur le colis électroniquement
L'article a été accepté à la poste Le service postal a reçu le colis de l'expéditeur
L'article a été livré Le destinataire a reçu le colis
L'envoi a été récupéré à la poste Le colis a été retiré à la poste
L'article est en cours de livraison Le colis a été expédié pour livraison au destinataire
L'article international a été libéré par la douane pour traitement par la poste Le colis international a été dédouané et est en cours de traitement par le service postal
La livraison peut être retardée Il peut y avoir un retard dans la livraison du colis
L'article a été livré avec succès Le destinataire a reçu le colis
L'article international est en transit vers le bureau de livraison Le colis international est en route vers le bureau de livraison
La douane a libéré l'article à la poste La douane a dédouané le colis et il a été renvoyé au service postal
L'article a été présenté à la douane Le colis a été présenté à la douane pour inspection
L'article est arrivé dans un pays étranger Le colis a atteint son pays de destination
L'envoi international est arrivé dans un pays étranger Le colis international est entré dans son pays de destination
L'article international est en cours de réacheminement vers son pays de destination Le colis international est en cours d'expédition vers son pays de destination
L'article a été renvoyé au traitement, un retard est possible Le colis a été renvoyé au centre de traitement et peut être retardé
L'article est disponible pour retrait Le destinataire peut venir chercher le colis
L'article international a été réacheminé vers sa destination Le colis international a été expédié vers son pays de destination
L'article est arrivé au bureau de livraison dans le pays de destination Le colis a atteint le bureau de livraison dans son pays de destination
L'envoi a été reçu à l'établissement postal d'origine Le colis a été reçu par le service postal
L'article est disponible pour retrait à la poste Le destinataire peut retirer le colis à la poste
L'article est en transit vers la poste Le colis est en route vers la poste
Le destinataire n'était pas disponible lorsque nous avons tenté de livrer l'article Le destinataire n'était pas présent lors de la tentative de livraison
L'article est en cours de retour et est programmé pour la prochaine livraison Le colis est en cours de retour au service postal et est programmé pour une autre tentative de livraison
L'article est renvoyé à l'adresse de l'expéditeur Le colis est renvoyé à l'expéditeur
L'article a été livré au partenaire de livraison du destinataire Le colis a été livré à un tiers qui le livrera au destinataire
La livraison a été retardée jusqu'à la prochaine fois La livraison a été reportée
Le client peut subir un éventuel retard Le destinataire peut subir un retard pour recevoir le colis
L'article sera livré, plus de détails seront fournis Le colis sera livré et plus de détails concernant la livraison seront partagés
L'article est renvoyé à l'expéditeur, il était précédemment en cours de livraison Le colis qui était en cours de livraison a été renvoyé à l'expéditeur
L'article est en route vers la douane Le colis est en route vers la douane pour inspection
Le destinataire n'était pas à l'adresse fournie, l'article est renvoyé à l'expéditeur Le destinataire n'était pas à l'adresse indiquée, donc le colis est renvoyé à l'expéditeur
L'article a été renvoyé à la poste depuis la douane Le colis a été renvoyé à la poste après avoir été dédouané par la douane
L'article est programmé pour la prochaine livraison Le colis est prévu pour être livré lors du prochain cycle de livraison
L'article sera livré à la nouvelle adresse du destinataire Le colis sera livré à l'adresse mise à jour du destinataire
L'article a été accepté à la poste pour retour Le colis retourné a été accepté à la poste
L'article est renvoyé, il était précédemment en cours de livraison Le colis qui était en cours de livraison a été retourné au service postal